用语辨析 · 原创教学练习
遇到身体标签式搜索词,先读语境
不猜造词义或片名,用四个问题区分可核验信息与标题暗示。
先确定能知道什么
“雪白扔子视频大全高清”是一串待辨析的搜索措辞。本站没有证据将其认定为固定网络术语、作品标题或某个人的称呼。“高清”“大全”是常见的呈现或集合用语,单凭它们无法证明某个内容真实存在,也不能证明来源可靠。
拆开词句,而不是补全想象
可以记录四件事:词句在哪里出现、谁发布、周围在讨论什么、它实际提供了哪些可以核验的信息。把“我的猜测”单列一栏。如果没有上下文,就保留未知。不要把不熟悉的错字或非标准用词自动补成确定含义。
将问题转回人物与表达
教学示例:一条标题只给出肤色和身体标签,却没说人物在做什么。更有信息量的问题是“这是什么活动”“当事人在表达什么”“标题是否获得本人认可”。本站建议把肤色排名与身体绰号移出人物描述;这是一项编辑判断,不是对原词发布者动机的事实认定。
参考资料
- UNESCO:Representation in Media and Information:媒介再现、选择与叙事语境。